Nursing visa for Germany: CV and motivation letter for the embassy
If you come to Germany from outside the EU for nursing training (Ausbildung) or as a qualified nurse, you hand in a CV and usually a motivation letter at the German embassy. There is no official form, but the embassies’ information sheets ask for almost the same things everywhere. Here is what they ask for and how to meet it.
1. What the embassies ask for
The wording differs by country and visa type, but the core is the same everywhere:
- Tabular: one line per stage with month and year, not running text.
- Without gaps: every period since school is explained, including months with neither school nor work.
- In German: some embassies also accept English. German is the safe choice, and for vocational training it is expected anyway.
- Written by yourself: the CV and the motivation letter should come from you and fit you.
- Signed: some embassies require an original signature with place and date. To be safe, always sign the printed CV.
What counts is always the current information sheet (Merkblatt) of your embassy for your visa type, for example vocational training, recognition, employment or Chancenkarte. You will find it on the embassy’s website in the visa section. This page is not legal advice.
2. Without gaps means every month
Gaps are not a problem as long as they are explained. Write each one as a separate line with the period and a short note on what you did.
List schools and qualifications from your country with the country and the original name, for example “Baccalauréat, Sciences expérimentales (Marokko)” or “Bachelor Krankenpflege (Iran)”. For a profession you trained in, add the German equivalent with the country, such as “Krankenschwester (Tunesien)”.
3. What goes into the CV
- Personal details: name, date and place of birth, nationality, address, email, phone
- School education with qualification and year
- Vocational training or university with the original qualification and country
- Work experience and internships: institution, place, period, two to four concrete tasks
- German with level and certificate, for example “Deutsch B1 (telc, 03/2026)”, plus other languages
- Recognition status, if you already have a professional qualification
- Place, date and signature
A photo is common in Germany but not required. Write your name and date of birth exactly as in your passport so that all documents match.
4. The motivation letter
The embassy wants to understand why you want exactly this training or job and whether your plan fits your path so far. Answer three questions on one page at most:
- Why this profession? A concrete reason from your life or work, not general praise of Germany.
- How does it fit your path? The school, internship, studies or work that led you here.
- What do you plan afterwards? For example, keep working at your training company after the Ausbildung.
Only write what you can explain yourself in the interview at the embassy. The letter does not have to be perfect, but it has to match your German level and your documents.
5. Two routes into nursing: training or recognition
- For a vocational training visa you usually need German at least at B1. Nursing schools often ask for B2.
- From 1 January 2027 there is a nationwide training as a nursing assistant (Pflegefachassistenz): usually 18 months full time, with a training allowance.
- If you completed nursing training or a nursing degree in your country, your route is recognition, for example through a recognition partnership (Anerkennungspartnerschaft) with an employer in Germany.
- More: Recognition of qualifications and CV for nurses.
6. Checklist before your appointment
- Read your embassy’s current information sheet for your visa type
- CV tabular, without gaps, in German, with place, date and signature
- Motivation letter on one page at most, with your own reasons
- Names and dates everywhere as in your passport
- Certificates as originals with copies and translations, certified or legalised if required
- Language certificate and training or employment contract included
- Appointment booked only through the embassy’s website or its official service provider. The German Foreign Office explicitly advises against agencies that book appointments for a fee: they have no access to the booking system.
Describe your experience in your language.
cvfix turns it into a tabular German CV in the usual German format, without inventing anything. You check the dates, print it and sign it.
Frequently asked questions
Is there an official CV form from the embassy?
No. Embassies ask for a tabular CV without gaps, usually in German, but not for a specific template. The German standard is common: stages with month and year, the most recent first.
Does the CV have to be signed?
Some embassies require an original signature. Sign the printed CV with place and date and you are on the safe side.
What do I do with gaps in my CV?
Add them as a separate line with the period and a short explanation, for example a language course, job search or family. Unexplained months raise more questions than an honest line.
May I get help with the motivation letter?
Help with language and structure is normal. But the reasons have to be yours, and you should be able to explain every sentence in the interview.
Can cvfix create the CV for my visa application?
Yes. You describe your path in your language, and cvfix turns it into a tabular German CV in the usual German format, without inventing anything. Check the dates and gaps, print it and sign it.
As of October 2026 · More guides: Nursing (Pflege) · IT · Skilled trades (Handwerk) · Recognition of qualifications · Chancenkarte · DE · RU · UK · PL · RO · ES · IT · FR · TR · AR · FA · About cvfix · Impressum · Datenschutz