لینک‌های مفید برای کاریابی در آلمان
مجموعه‌ای کوتاه و بررسی‌شده: کجا آگهی شغل پیدا کنی، ارزشیابی مدرک چطور انجام می‌شود، آلمانی برای کار را کجا یاد بگیری و چه کسی رایگان مشاوره می‌دهد. بیشتر منابع رسمی، بدون تبلیغ.
1کجا دنبال کار بگردی
- Jobbörse der Bundesagentur für Arbeitarbeitsagentur.de
بزرگ‌ترین بازار کار آلمان. نکته: یک پروفایل کارجو بساز؛ بسیاری از کارفرمایان خودشان آنجا دنبال داوطلب می‌گردند.
- Make it in Germanymake-it-in-germany.com
پورتال رسمی دولت آلمان برای متخصصان خارجی: شغل، ویزا، ارزشیابی مدرک، به چند زبان.
- EURESeures.europa.eu
پورتال کاریابی اروپا. به‌ویژه برای شهروندان کشورهای اتحادیه اروپا مفید است.
- StepStonestepstone.de
سایت کاریابی خصوصی بزرگ با آگهی‌های زیاد برای متخصصان و کارهای اداری.
- Indeedde.indeed.com
آگهیها را از منابع زیادی جمع می‌کند، از جمله مینی‌جاب و کارهای کمکی.
2پروفایل تو در LinkedIn و Xing
- LinkedInlinkedin.com
مهم‌ترین شبکه حرفهای، در آلمان هم. کارفرمایان و استخدام‌کنندگان آنجا فعالانه جست‌وجو می‌کنند.
- Xingxing.com
شبکه آلمانی، امروز کوچک‌تر از LinkedIn، اما برخی شرکت‌های متوسط هنوز از آن استفاده می‌کنند.
- پروفایل را به آلمانی یا دو زبانه پر کن
- عنوان: شغل و تخصص، مثلاً «Pflegefachkraft · Intensivpflege»
- «Open to work» را فقط برای استخدام‌کنندگان قابل مشاهده کن
- تاریخ‌ها و سمت‌ها دقیقاً مثل رزومه باشند
3ارزشیابی مدرک تحصیلی
- Anerkennung in Deutschlandanerkennung-in-deutschland.de
پورتال رسمی با ابزار «Anerkennungs-Finder»: نشان می‌دهد آیا به ارزشیابی نیاز داری و کدام اداره مسئول است. به زبان‌های زیاد.
- anabinanabin.kmk.org
پایگاه داده کنفرانس وزیران آموزش برای ارزیابی مدارک دانشگاهی خارجی.
- IQ Netzwerknetzwerk-iq.de
مشاوره رایگان درباره ارزشیابی مدرک و صلاحیت حرفهای در سراسر آلمان.
4آلمانی برای کار
- BAMF: Berufssprachkursebamf.de
کلاس‌های آلمانی شغلی از A2 تا C2، از جمله دوره‌های ویژه مثلاً برای مراقبت و ارزشیابی مدرک. دسترسی از طریق Jobcenter، اداره کار یا BAMF.
- telctelc.net
آزمون‌های زبان معتبر، مثلاً «telc Deutsch B1/B2 Beruf».
- Goethe-Institutgoethe.de
مدارک گوته از A1 تا C2، معتبر در سراسر جهان.
5آموزش و راهنمایی شغلی
- mein NOWmein-now.de
پورتال ملی آنلاین آموزش حرفهای اداره فدرال کار. آزمون‌های آنلاین کمک می‌کنند نقاط قوت و شغل‌های مناسبت را پیدا کنی. همچنین: جستوجوی دورهها در منطقه‌ات، اطلاعات درباره حمایت مالی (مثلاً Bildungsgutschein، کوپن آموزشی) و مشاوره. مفید است اگر در آلمان از نو شروع می‌کنی یا می‌خواهی شغلت را عوض کنی.
6حقوق و حقوقِ قانونی
- Entgeltatlasweb.arbeitsagentur.de
حقوق معمول بر اساس شغل، منطقه و سن. کمک می‌کند به سؤال درباره حقوق مورد انتظار پاسخ بدهی.
- Mindestlohn (BMAS)bmas.de
حداقل دستمزد قانونی در ۲۰۲۶ برابر ۱۳٫۹۰ یورو ناخالص در ساعت است.
- Faire Integrationfaire-integration.de
مشاوره رایگان در حقوق کار و حقوق اجتماعی برای افراد خارج از اتحادیه اروپا، به زبان‌های زیاد.
- Faire Mobilitätfaire-mobilitaet.de
همین خدمات برای کارگران کشورهای اتحادیه اروپا، مثلاً از لهستان یا رومانی.
7مشاوره نزدیک تو
- Migrationsberatung für Erwachsene (MBE)bamf.de
مشاوره رایگان برای مهاجران بالای ۲۷ سال: زبان، کار، ادارات.
- mbeonmbeon.de
مشاوره مهاجرت آنلاین از طریق اپلیکیشن و چت، ناشناس و به زبان‌های زیاد.
- Jugendmigrationsdienstejugendmigrationsdienste.de
مشاوره برای مهاجران جوان ۱۲ تا ۲۷ سال، از جمله درباره آموزش حرفهای و کار.
- ZAV der Bundesagentur für Arbeitarbeitsagentur.de
خدمات مرکزی کاریابی بین‌المللی اداره فدرال کار: کاریابی و مشاوره برای متخصصان بین‌المللی.
8راه‌های دیگر برای پیدا کردن کار
- Initiativbewerbung (درخواست بدون آگهی): به شرکتی نامه می‌نویسی حتی اگر آگهی نداده باشد. در آلمان این کار رایج است.
- کار از طریق شرکت‌های کاریابی موقت (Zeitarbeit) می‌تواند شروعی سریع باشد. قرارداد و دستمزد ساعتی را بررسی کن؛ دست‌کم حداقل دستمزد.
- کارآموزی یا روز کار آزمایشی: شرکت این‌طور تو را می‌شناسد، به‌خصوص در مراقبت و حرفه‌های فنی.
- کار داوطلبانه و انجمن‌ها: آشنایی‌ها و تمرین آلمانی که در رزومه ارزش دارند.
برای درخواست کار به رزومه‌ای مطابق استاندارد آلمان نیاز داری.
به زبان خودت بنویس چه کارهایی کرده‌ای. cvfix جزئیات را می‌پرسد و رزومه‌ات را می‌سازد.
پرسش‌های پرتکرار
بهترین جا برای پیدا کردن کار در آلمان کجاست؟
بیشترین آگهیها در Jobbörse اداره فدرال کار است. همچنین Make it in Germany برای متخصصان خارجی، EURES برای شهروندان اتحادیه اروپا و سایتهای خصوصی مثل StepStone و Indeed.
mein NOW چیست؟
mein NOW پورتال ملی آموزش حرفهای اداره فدرال کار است: آزمون نقاط قوت و شغلها، جستوجوی دورهها در منطقه، اطلاعات درباره حمایت مالی مثل Bildungsgutschein و مشاوره.
مشاوره رایگان را کجا بگیرم؟
در Migrationsberatung für Erwachsene (بالای ۲۷ سال)، آنلاین در mbeon، در Jugendmigrationsdienste (۱۲ تا ۲۷ سال)، برای ارزشیابی مدرک در IQ Netzwerk و برای حقوق کار در Faire Integration یا Faire Mobilität.
به‌روز: اکتبر ۲۰۲۶، همه لینک‌ها بررسی شده‌اند · راهنماهای دیگر: مصاحبه کاری · ارزشیابی مدرک · Chancenkarte · Impressum · Datenschutz · DE · EN · RU · UK · PL · RO · ES · IT · FR · TR · AR